Prevod od "stadig håb" do Srpski


Kako koristiti "stadig håb" u rečenicama:

Så er der da stadig håb for mig!
Onda i za mene ima nade!
Der er måske stadig håb for dig, Jack.
Možda ipak ima nade za tebe, Jack.
Der er stadig håb for dig, Russell.
Još ima nade za tebe, Rasele.
Hvad jeg fik fra din historie er dette... at selv i en verden, hvor mennesker kan være overfladiske... og dumme og egoistiske... er der stadig håb.
Ono što sam izvukao iz prièe je-- da èak i u svetu gde su ljudi površni... glupi i sebièni... još uvek postoji nada.
Der er stadig håb for børnene inden i os.
Ima još nade za decu u nama.
De fandt et gammelt par i en garage i morges, så der er stadig håb.
Jutros su našli stariji par zaglavljene u garaži. Još ima nade.
Måske er der stadig håb for dig.
Možda još ima nade za tebe.
Måske er der stadig håb for mig.
Pa... možda još ima nade za mene
Nej, nej. Der er stadig håb.
Ne, ne još uvek ima nade.
Der er stadig håb for dig.
Još uvek ima nade za tebe.
Jeg nærer stadig håb om, at situationen kan løses på fredelig vis, Gerak.
Još se nadam da situacija može mirno da se reši, Gerak.
Så længe vi kan trække vejret, er der stadig håb, og vi kan overleve et par minutter længere herinde end derude.
Dok god dišemo, postoji nada i unutra æemo izdržati par minuta duže.
Så er der stadig håb for os to.
To znaèi da ima nade za nas oboje.
Der er måske stadig håb for dig.
Možda i ima nade za tebe.
Måske laver de Pjæk til en olympisk begivenhed, der er stadig håb.
Možda æe to postati olimpijska disciplina. Još uvijek postoji nada.
Men der er stadig håb for dig.
ali jos uvek ima nade za tebe.
Der er stadig håb, inden alt er tabt.
Još uvek imamo vremena pre nego što sve bude izgubljeno.
Der er stadig håb for os.
Ima još uvek nade za nas!
Så er der måske stadig håb for mig.
Onda mozda ipak postoji nada za mene.
Jeg har stadig håb for dem.
Još uvek se nadam za njih.
Der er stadig håb for havnefronten.
I dalje postoji nada za projekat podruèja dokova.
Men indtil Kongen har trukket vejret for sidste gang.... er der stadig håb.
Ali dok kralj ne udahne posljednji udisaj, uvijek postoji nada.
Så længe Mordred er her, er der stadig håb.
Dokle god je Mordred unutar ovih zidina, ima nade.
Der er stadig håb for din søn.
Znam da još ima nade za tvog sina.
Vær modige parkbrødre, der er stadig håb.
Узми срце, дах котур ин.. Има наде.
Der er stadig håb for dig, Donovan.
Ima još nade za tebe, Donovan.
Det hele er noget rod, men der er stadig håb for dig og mig.
Ali ima vremena, za mene i tebe.
Takket være ham er der stadig håb for vores hjem.
Због њега... Још постоји нада за наше домове.
Hvis nogle af jer nu er bekymrede over, at I ikke arbejder hos Pixar, eller I ikke arbejder hos Google, vil jeg sige til jer, at der er stadig håb.
Ako se neki od vas sada brinu što ne rade u Piksaru ili u Guglu, hoću da vam kažem da ima nade.
Her er den gode del: på trods af alt, så har jeg stadig håb.
A sad vedrija strana. Uprkos svemu, i dalje se nadam.
1.3479599952698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?